Als Kommunalverwaltung ist es der Gemeinde Heusweiler sehr wichtig, aufmerksam und sorgsam mit ihren Daten umzugehen.

Diese Informationen dienen der Transparenz, wie die Gemeinde Heusweiler, mit personenbezogenen Daten ihrer Kundinnen und Kunden umgehen. Der Schutz von personenbezogenen Daten hat einen sehr hohen Stellenwert, deshalb erfolgt die Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere mit den Regelungen der Datenschutz- Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO), dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und dem Saarländischen Landesdatenschutzgesetz (SDSG) sowie dem Sozialgesetzbuch und spezialgesetzlicher Regelungen.     

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Verantwortlich für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten ist die
Gemeinde Heusweiler, vertreten durch den Bürgermeister Herrn Thomas Redelberger, Saarbrücker Str. 35. 66265 Heusweiler.

2. Datenschutzbeauftragte(r)
Den Datenschutzbeauftragten der Gemeinde Heusweiler, Herrn Jan Kuhn, erreichen Sie unter der Postanschrift: Saarbrücker Str. 35. 66265 Heusweiler oder unter folgender E-Mail-Adresse: datenschutz@heusweiler.de

3. Verarbeitungszwecke
Die Gemeinde Heusweiler verarbeitet Daten zum Zwecke ihrer gesetzlichen Aufgabenerledigung und zur Erfüllung der freiwilligen Aufgaben im Rahmen der kommunalen Selbstverwaltung nach den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen, Sie ist zur Erbringung von Geld-, Sach- und Dienstleistungen verpflichtet. Sie ist aber auch zur Erfüllung der gesetzlichen Aufgaben beauftragt und befugt.

4. Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung
Die Datenverarbeitung durch die Kommunalverwaltung stützt sich insbesondere auf Art. 6
Abs. 1 lit. b, d, e, f DSGVO, Art. 6 Abs.1 lit. c DSGVO in Verbindung mit spezialgesetzlichen Vorschriften.
Darüber hinaus ist gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO eine Datenverarbeitung auch zulässig, wenn die betroffene Person ihre Einwilligung erteilt hat.   

5. Empfänger oder Kategorien von Empfängern
Die in Ziffer 7.) genannten Datenkategorien können zum Zwecke der gesetzlichen Aufgabenerledigung der Gemeinde Heusweiler an Dritte übermittelt werden wie beispielsweise:
Sozialleistungsträger,Arbeitgeber, Ausbildungsbetriebe, Maßnahme-  und Bildungsträger, Finanzämter, Zollbehörden und Strafverfolgungsbehörden sowie Behörden der Gefahrenabwehr, Gerichte, andere Dritte.
Im Führerschein- und Zulassungswesen, im Straßenverkehrswesen und im Rahmen von Ordnungswidrigkeiten findet eine Übermittlung in Drittländer statt.   

6. Speicherdauer
Rechtliche Basis für die Löschung personenbezogener Daten stellen Art. 17 DSGVO,
§ 35 BDSG dar. Ferner werden die landesspezifischen Aufbewahrungsfristen berücksichtigt.
Für die unterschiedlichen Daten aus spezialgesetzlichen Vorschriften bestehen unterschiedliche Speicherfristen bis zu zehn Jahren nach Beendigung des Falles. In Einzelfällen ist eine längere Speicherdauer erforderlich, die in der Regel 30 Jahre nicht übersteigt.

7. Kategorien personenbezogener Daten
U.a. Stammdaten inklusive Kontaktdaten, Daten zur Leistungsgewährung, Berufsdaten, Gesundheitsdaten, Forschungs- und Statistikdaten   

8. Betroffenenrechte
Nach der DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte zu:
Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, so haben Sie das Recht, Auskunft über die zu ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (Art. 15 DSGVO). Sollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu
(Art. 16 DSGVO). Liegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, so können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (Art. 17, 18 und 21 DSGVO). Wenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Daten- übertragbarkeit zu (Art. 20 DSGVO). Sollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.

Weiterhin besteht ein Beschwerderecht beim saarländischen Landesbeauftragten für den Datenschutz:
Unabhängiges Datenschutzzentrum Saarland
Die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Frau Monika Grethel
Fritz-Dobisch-Straße 12
66111 Saarbrücken
Telefon: +49 681 94781-0
Telefax: +49 681 94781-29
E-Mail: poststelle(at)datenschutz.saarland.de

9. Widerruf der Einwilligung
Wenn Sie in die Verarbeitung durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.   

10. Mitwirkungspflichten, Auskunftspflichten und Folgen der Nichtbeachtung
Jeder in Geschäftsbeziehungen zur Gemeinde Heusweiler stehende Betroffene oder wer z.B. Sozialleistungen oder weitere Dienst-, Geld- und Sachleistungen bei der Gemeinde Heusweiler beantragt hat oder erhält, ist zur Mitwirkung verpflichtet. Das bedeutet, dass die betroffene Person alle leistungsrelevanten Tatsachen angeben muss, ebenso Änderungen in den persönlichen Verhältnissen, die Auswirkungen auf die Leistungsgewährung oder die spezialgesetzliche Würdigung des Einzelfalls haben können.  Zu den Mitwirkungspflichten zählen auch die Vorlage von entscheidungsrelevanten Unterlagen, die Zustimmung zur Auskunftseinholung bei Dritten, das persönliche Erscheinen in besonderen spezialgesetzlich festgelegten Fällen sowie gegebenenfalls die Zustimmung zur Durchführung von ärztlichen oder psychologischen Untersuchungsmaßnahmen. Die Mitwirkungspflichten ergeben sich insbesondere aus dem Sozialgesetzbuch. Im Falle der Nichtbeachtung können die Leistungen versagt oder entzogen werden. Zudem können Sanktionen verhängt werden oder Sperrzeiten eintreten.

Die nachfolgende Datenschutzerklärung umfasst die im Zusammenhang mit der Nutzung der Internet-Angebote, die unter der Adresse www.heusweiler.de abgerufen werden können, stattfindenden Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten durch

die Gemeinde Heusweiler, vertreten durch den Bürgermeister Herrn Thomas Redelberger, Saarbrücker Str. 35. 66265 Heusweiler.

1. Die Nutzung dieses Internet-Angebots ist in der Regel ohne die Angabe persönlicher Daten möglich. Soweit - etwa über Anmeldeformulare oder ein Kontaktformular - personenbezogene Daten wie z.B. Name, Anschrift, E-Mail-Adresse etc. erhoben werden, geschieht dies wenn immer möglich auf freiwilliger Basis. Es wird darauf hingewiesen, dass die Übertragung von Daten über das Internet Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz vor einem Zugriff auf die Datenübermittlung durch Dritte ist nicht realisierbar. Die uns von Ihnen zur Verfügung gestellten Daten werden wir ausschließlich für die Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeiten. Eine Speicherung erfolgt nur so lange, bis die Bearbeitung abgeschlossen ist, es sei denn, es bestünden im Einzelfall darüber hinausgehende gesetzliche Aufbewahrungspflichten.


2. Aufgrund der technischen Funktionsweise des Internets werden durch den Server in den Log-Files automatisch übertragene Informationen gespeichert. Hierbei handelt es sich um den Browsertyp, das verwendete Betriebssystem, die Referrer-URL, die Internet-Protokoll-Adresse des zugreifenden Rechners und die Uhrzeit der Serveranfrage. Diese Informationen können nicht ohne weiteres einer bestimmten Person zugeordnet werden. Es bleibt jedoch vorbehalten, diese Informationen nachträglich zu prüfen, wenn konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung dieses Internet-Angebotes vorliegen.


3. Eine Weitergabe von Daten erfolgt nur in den Fällen, in denen Sie dieser ausdrücklich zugestimmt haben oder soweit hierzu eine rechtliche Verpflichtung – ein Gesetz oder ein zur Herausgabe der Daten verpflichtender, vollstreckbarer Titel – vorliegt.


4. Die Nutzung unseres Internet-Angebots ist nur möglich, wenn Sie dem Setzen von Cookies zugestimmt haben. Zur Verbesserung und Optimierung unseres Internet-Angebots wird der Open-Source-Webanalysedienst Matomo (vormals Piwik) eingesetzt. Matomo verwendet Cookies. Dies sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung unseres Internet-Angebots durch die Benutzer Ihres Computers ermöglichen. Zu diesem Zweck werden die durch den Cookie erzeugten Informationen auf unserem Server gespeichert. Die IP-Adresse wird jedoch vor der Speicherung anonymisiert Die auf diesem Wege gewonnenen Informationen werden nicht an Dritte weitergegeben.
Sie können das Ablegen von Cookies auf Ihrem Computer durch die entsprechenden Einstellungen zum Datenschutz in ihrem Browser verhindern. Falls Sie mit der Speicherung Ihrer Daten nicht einverstanden sind, können sie der Speicherung hier widersprechen:
Falls Sie widersprechen, wird auf Ihrem Computer ein sog. Opt-Out-Cookie abgelegt. Sobald Sie Cookies auf Ihrem Computer löschen, geht auch das Opt-Out-Cookie verloren. Sie müssen dann bei einem erneuten Besuch dieses Internet-Angebots durch einen erneuten Widerspruch die Auswertung verhindern.


5. Für etwaige Rückfragen erreichen Sie unsere(n) Datenschutzbeauftrage(n) wie folgt:
Datenschutzbeauftragter Jan Kuhn, datenschutz@heusweiler.de, 06806 911-199
Selbstverständlich können Sie sich auch in allen Belangen des Datenschutzes an unsere Aufsichtsbehörde wenden:

Unabhängiges Datenschutzzentrum Saarland
Die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Frau Monika Grethel
Fritz-Dobisch-Straße 12
66111 Saarbrücken
Telefon: +49 681 94781-0
Telefax: +49 681 94781-29
E-Mail: poststelle(at)datenschutz.saarland.de

6. Soweit über dieses Internet-Angebot personenbezogene Daten verarbeitet werden, haben Sie jederzeit das Recht auf Auskunft über den Umfang, Erhebungs- und Verarbeitungszweck sowie die Herkunft der betreffenden Daten. Bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen können Sie darüber hinaus die Berichtigung, eine Beschränkung der Verarbeitung sowie die Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten von uns verlangen.


7. Wir haben in unserem Internet-Angebot Verweise auf Angebote anderer Anbieter angebracht. Mit Betätigen eines solchen Links verlassen Sie unser Internet-Angebot auch dann, wenn sie zu einer von uns über einen Drittanbieter wie z.B. Facebook oder Twitter, etc. gelangen möchten. Auf die technische Gestaltung dieser Angebote und die damit einhergehende Verarbeitung Ihrer Person zuzuordnenden Daten haben wir keinen Einfluss. Bitte beachten Sie die Datenschutzhinweise des jeweiligen Dienstanbieters.


8. Wir verwenden innerhalb des Website-Besuchs das verbreitete SSL-Verfahren (Secure Socket Layer) in Verbindung mit der jeweils höchsten Verschlüsselungsstufe, die von Ihrem Browser unterstützt wird. In der Regel handelt es sich dabei um eine 256 Bit Verschlüsselung. Falls Ihr Browser keine 256-Bit Verschlüsselung unterstützt, greifen wir stattdessen auf 128-Bit v3 Technologie zurück. Ob eine einzelne Seite unseres Internetauftrittes verschlüsselt übertragen wird, erkennen Sie an der geschlossenen Darstellung des Schüssel- beziehungsweise Schloss-Symbols in der unteren Statusleiste Ihres Browsers.
Wir bedienen uns im Übrigen geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

Die nachfolgende Datenschutzerklärung umfasst die im Zusammenhang mit der Nutzung der Internet-Angebote, die unter der Adresse www.heusweiler.de abgerufen werden können, stattfindenden Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten durch

die Gemeinde Heusweiler, vertreten durch den Bürgermeister Herrn Thomas Redelberger, Saarbrücker Str. 35. 66265 Heusweiler.

1. Die Nutzung dieses Internet-Angebots ist in der Regel ohne die Angabe persönlicher Daten möglich. Soweit - etwa über Anmeldeformulare oder ein Kontaktformular - personenbezogene Daten wie z.B. Name, Anschrift, E-Mail-Adresse etc. erhoben werden, geschieht dies wenn immer möglich auf freiwilliger Basis. Es wird darauf hingewiesen, dass die Übertragung von Daten über das Internet Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz vor einem Zugriff auf die Datenübermittlung durch Dritte ist nicht realisierbar. Die uns von Ihnen zur Verfügung gestellten Daten werden wir ausschließlich für die Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeiten. Eine Speicherung erfolgt nur so lange, bis die Bearbeitung abgeschlossen ist, es sei denn, es bestünden im Einzelfall darüber hinausgehende gesetzliche Aufbewahrungspflichten.


2. Aufgrund der technischen Funktionsweise des Internets werden durch den Server in den Log-Files automatisch übertragene Informationen gespeichert. Hierbei handelt es sich um den Browsertyp, das verwendete Betriebssystem, die Referrer-URL, die Internet-Protokoll-Adresse des zugreifenden Rechners und die Uhrzeit der Serveranfrage. Diese Informationen können nicht ohne weiteres einer bestimmten Person zugeordnet werden. Es bleibt jedoch vorbehalten, diese Informationen nachträglich zu prüfen, wenn konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung dieses Internet-Angebotes vorliegen.


3. Eine Weitergabe von Daten erfolgt nur in den Fällen, in denen Sie dieser ausdrücklich zugestimmt haben oder soweit hierzu eine rechtliche Verpflichtung – ein Gesetz oder ein zur Herausgabe der Daten verpflichtender, vollstreckbarer Titel – vorliegt.


4. Die Nutzung unseres Internet-Angebots ist nur möglich, wenn Sie dem Setzen von Cookies zugestimmt haben. Zur Verbesserung und Optimierung unseres Internet-Angebots wird der Open-Source-Webanalysedienst Matomo (vormals Piwik) eingesetzt. Matomo verwendet Cookies. Dies sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung unseres Internet-Angebots durch die Benutzer Ihres Computers ermöglichen. Zu diesem Zweck werden die durch den Cookie erzeugten Informationen auf unserem Server gespeichert. Die IP-Adresse wird jedoch vor der Speicherung anonymisiert Die auf diesem Wege gewonnenen Informationen werden nicht an Dritte weitergegeben.
Sie können das Ablegen von Cookies auf Ihrem Computer durch die entsprechenden Einstellungen zum Datenschutz in ihrem Browser verhindern. Falls Sie mit der Speicherung Ihrer Daten nicht einverstanden sind, können sie der Speicherung hier widersprechen:
Falls Sie widersprechen, wird auf Ihrem Computer ein sog. Opt-Out-Cookie abgelegt. Sobald Sie Cookies auf Ihrem Computer löschen, geht auch das Opt-Out-Cookie verloren. Sie müssen dann bei einem erneuten Besuch dieses Internet-Angebots durch einen erneuten Widerspruch die Auswertung verhindern.


5. Für etwaige Rückfragen erreichen Sie unsere(n) Datenschutzbeauftrage(n) wie folgt:
Datenschutzbeauftragter Jan Kuhn, datenschutz@heusweiler.de, 06806 911-199
Selbstverständlich können Sie sich auch in allen Belangen des Datenschutzes an unsere Aufsichtsbehörde wenden:

Unabhängiges Datenschutzzentrum Saarland
Die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Frau Monika Grethel
Fritz-Dobisch-Straße 12
66111 Saarbrücken
Telefon: +49 681 94781-0
Telefax: +49 681 94781-29
E-Mail: poststelle(at)datenschutz.saarland.de

6. Soweit über dieses Internet-Angebot personenbezogene Daten verarbeitet werden, haben Sie jederzeit das Recht auf Auskunft über den Umfang, Erhebungs- und Verarbeitungszweck sowie die Herkunft der betreffenden Daten. Bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen können Sie darüber hinaus die Berichtigung, eine Beschränkung der Verarbeitung sowie die Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten von uns verlangen.


7. Wir haben in unserem Internet-Angebot Verweise auf Angebote anderer Anbieter angebracht. Mit Betätigen eines solchen Links verlassen Sie unser Internet-Angebot auch dann, wenn sie zu einer von uns über einen Drittanbieter wie z.B. Facebook oder Twitter, etc. gelangen möchten. Auf die technische Gestaltung dieser Angebote und die damit einhergehende Verarbeitung Ihrer Person zuzuordnenden Daten haben wir keinen Einfluss. Bitte beachten Sie die Datenschutzhinweise des jeweiligen Dienstanbieters.


8. Wir verwenden innerhalb des Website-Besuchs das verbreitete SSL-Verfahren (Secure Socket Layer) in Verbindung mit der jeweils höchsten Verschlüsselungsstufe, die von Ihrem Browser unterstützt wird. In der Regel handelt es sich dabei um eine 256 Bit Verschlüsselung. Falls Ihr Browser keine 256-Bit Verschlüsselung unterstützt, greifen wir stattdessen auf 128-Bit v3 Technologie zurück. Ob eine einzelne Seite unseres Internetauftrittes verschlüsselt übertragen wird, erkennen Sie an der geschlossenen Darstellung des Schüssel- beziehungsweise Schloss-Symbols in der unteren Statusleiste Ihres Browsers.
Wir bedienen uns im Übrigen geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

1. Verantwortlichkeit
Die von Ihnen besuchte Fanpage wird offiziell betrieben von der Gemeinde Heusweiler, Saarbrücker Str. 35, 66265 Heusweiler

Für das Bereitstellen der Inhalte wird auf die technische Plattform und die Dienste der Facebook Ireland Ltd. (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland) zurückgegriffen. Für die mit dem Betrieb der Fanpage zusammenhängenden Datenverarbeitungsvorgänge sind die Gemeinde Heusweiler und Facebook gemeinsam verantwortlich nach Art. 26 DSGVO.

Weiterführende Informationen zur Ausgestaltung der gemeinsamen Verantwortlichkeit zwischen der Gemeinde Heusweiler und Facebook finden Sie in der „Seiten-Insights-Ergänzung“ von Facebook :
https://de-de.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

2. Behördlicher Datenschutzbeauftragter
Gemeinde Heusweiler
Herr Jan Kuhn
Saarbrücker Str. 35
66265 Heusweiler
datenschutz@heusweiler.de


3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Soziale Medien sind für uns eine wichtige Plattform zur Kommunikation politischer Information. Unser Ziel ist es, in Zeiten von Falschaussagen, Fake News und Meinungsmache im Netz neutral und faktenbasiert über politische und gesellschaftliche Ereignisse im Land zu berichten, diese einzuordnen und vielen Menschen zugänglich zu machen. Wir wollen die Nutzer informieren und mit ihnen kommunizieren. Das Betreiben der Facebook-Fanpage ist damit Teil unserer Öffentlichkeitsarbeit. Als Teil dieser Öffentlichkeitsarbeit benötigen wir zur bedarfsgerechten Gestaltung der Facebook-Fanpage Informationen über die demographische Zusammensetzung der Besucher unserer Fanpage. Hierzu verarbeiten wir personenbezogene Daten auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchstabe e DSGVO i.V.m. Art. 6 Abs. 3 DSGVO i.V.m. § 4 SDSG.


4. Weitere Hinweise und Informationen
Wir weisen darauf hin, dass jeder Nutzer durch das Einrichten eines Facebook-Accounts, durch die individuell vorgenommenen Einstellungen im Netzwerk und durch das eigene Interaktionsverhalten in Form von Kommentieren, Teilen oder Liken eigenverantwortlich handelt und selbst beeinflusst, inwieweit Nutzerdaten erhoben werden können.
Art und Umfang der Datenverarbeitung
Beim Betrieb einer Facebook-Fanpage stellt Facebook Inc. uns statistische (d.h. nicht-personenbezogene) Daten über Art und Umfang der Nutzung unserer Fanpage zur Verfügung. Hierzu gehören auch Informationen über die demographische Reichweite unserer Fanpage, die auf der Auswertung von Alters-, Geschlechts-, Sprach- und Herkunftsangaben beruhen, die Sie in Ihrem Facebook-Profil gemacht haben.

Sollte ein Facebook-Mitglied uns über unsere Fanpage eine Nachricht schreiben, verarbeitet Facebook die jeweils vom Mitglied hinterlegten Daten und Nachrichteninhalte. Die in diesem Fall für uns offen sichtbaren Daten wie Nutzernamen, Bilder und mögliche Kontaktdaten werden durch uns ausschließlich zum Zweck der Kommunikation mit den Nutzern verwendet.
Wir machen darauf aufmerksam, dass das Unternehmen Facebook beim Besuch unserer Fanpage eine Vielzahl von Daten erfasst, u.a. die IP-Adresse, Informationen über Endgerät, Browser, Herkunft und Nutzerverhalten. Diese Daten werden gegebenenfalls in Länder außerhalb der Europäischen Union übertragen. Welche Angaben das Unternehmen selbst über Datenerfassung und -verwendung macht und wie Sie bei Fragen Kontakt zu Facebook aufnehmen können, erfahren Sie in der Datenrichtlinie des Netzwerkes unter folgendem Link: https://www.facebook.com/about/privacy

Die Beiträge auf dieser Fanpage können Verlinkungen auf die externen Seiten Dritter enthalten. Auf die Inhalte dieser Seiten haben wir keinen Einfluss und tragen daher für diese keine Verantwortung. Zum Zeitpunkt des jeweiligen Beitrages wurden die externen Inhalte auf rechtswidrige Inhalte überprüft, diese werden jedoch nicht fortlaufend weiter kontrolliert. Sollten zu einem späteren Zeitpunkt mögliche Rechtsverstöße bekannt werden, löschen wir die Verlinkungen umgehend.

5. Ihre Rechte als Betroffene/r
Aufgrund der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben Sie das Recht auf Auskunft (Art 15 DS-GVO), das Recht auf Berichtigung (Art. 16 DS-GVO), das Recht auf Löschung (Art. 17 DS-GVO), das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DS-GVO) und das Recht auf Widerspruch (Art. 21 DS-GVO). Darüber hinaus können Sie sich mit einer Beschwerde an das Unabhängige Datenschutzzentrum Saarland wenden, wenn Sie der Auffassung sind, dass bei der Verarbeitung Ihrer Daten datenschutzrechtliche Vorschriften nicht beachtet hat.

Datenschutzinformation nach Art. 12-14 DS-GVO

Verantwortlicher

Im Rahmen unserer Veranstaltungen und Events werden Fotos und Videoaufnahmen angefertigt, um die bildliche Dokumentation unserer Veranstaltungen zu gewährleisten. Die Fotos und Aufnahmen werden im Auftrag der Gemeinde Heusweiler erstellt und verarbeitet.
Es ist nicht auszuschließen, dass Sie auf den Aufnahmen direkt oder indirekt identifiziert werden können, so dass es sich dabei um personenbezogene Daten im Sinne der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) handelt.

Im Folgenden informieren wir Sie darüber, auf welche Weise, zu welchen Zwecken und für welche Dauer die Aufnahmen angefertigt werden und welche Rechte Ihnen diesbezüglich zustehen, insbesondere im Hinblick auf die DS-GVO.

Verantwortlicher der Datenverarbeitung ist:
Der Bürgermeister der Gemeinde Heusweiler, Saarbrücker Str. 35, 66265 Heusweiler
Tel.Nr.: 06806/911-0, E-Mail: info@heusweiler.de

Zwecke der Verarbeitung und Rechtsgrundlage

Die Aufnahmen werden für die Gemeinde Heusweiler als Veranstalter erstellt und für Interne Informationszwecke im Unternehmen verwendet und publiziert (z.B. in Broschüren, Zeitschriften und im Intranet).
Darüber hinaus werden die Aufnahmen für die Nachberichterstattung und externe Kommunikationszwecke auf unseren Medienplattformen wie Facebook oder unserer Webseite www.heusweiler.de veröffentlicht.
Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen nach Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f DS-GVO. Die Verarbeitung ist insbesondere erforderlich, um die Veranstaltung zu dokumentieren und zu bewerben.

Angaben der Speicherdauer

Die Aufnahmen werden für fünf Jahre gespeichert. Eine Ausnahme gilt für Fotos oder Aufnahmen, die einen historischen Wert haben und zwecks Nutzung in zukünftigen historischen Publikationen - etwa über die Ortsgeschichte – dauerhaft archiviert werden.

Übermittlung von Fotos (Daten)

Bei der Veröffentlichung von Aufnahmen auf einem unserer Social-Media-Kanäle kann die Übermittlung der Aufnahmen in ein Land außerhalb der EU nicht ausgeschlossen werden.
Die von uns verwendeten Social-Media-Dienste sind nach dem EU/US Privacy Shield Abkommen zertifiziert und verpflichtet, die Bestimmungen der DS-GVO einzuhalten.

Betroffenenrechte

Sie haben das Recht,

  • gem. Art. 15 DS-GVO Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen;
  • gem. Art. 16 DS-GVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogene Daten zu verlangen;
  • gem. Art. 17 DS-GVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geldendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.
  • gem. Art. 18 DS-GVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit die Richtigkeit der Daten von Ihnen bestritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber deren Löschung ablehnen und wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie jedoch diese zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder Sie gem. Art. 21 DS-GVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben;
  • gem. Art. 77 DS-GVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Regel können Sie sich hierfür an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes oder unseres Unternehmenssitzes wenden.

Widerspruchsrecht

Sie haben das Recht, gem. Art. 21 DS-GVO Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, soweit dafür Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben.
Ihre Daten werden dann nicht mehr verarbeitet, es sei denn, der Veranstalter kann zwingende Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Möchten Sie von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen, genügt eine E-Mail an:
info@heusweiler.de

1. Vor­be­mer­kun­gen

Bei ein­ge­reich­ten Be­wer­bungs­un­ter­la­gen und anderen, im Zuge des Be­wer­bungs­ver­fah­rens erhobenen Daten, die Ihnen als Bewerber per­sön­lich zu­ge­ord­net werden können, handelt es sich um ge­schütz­te per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten im Sinne von Art. 4 Nr. 1 der EU-Da­ten­schutz-Grund­ver­ord­nung (EU-DSGVO).

Eine Erhebung und Ver­ar­bei­tung Ihrer per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten erfolgt durch unser Unternehmen aus­schließ­lich im Rahmen der da­ten­schutz­recht­li­chen Vorgaben. Ihre per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten dürfen nach geltendem Da­ten­schutz­recht nur erhoben, ge­spei­chert, ver­brei­tet oder verwendet werden (Da­ten­ver­ar­bei­tung, Art. 4 Nr. 2 EU-DSGVO), wenn dies ein Gesetz ausdrücklich erlaubt oder anordnet oder wenn Sie wirksam ein­ge­wil­ligt haben (Art. 6 Abs. 1 S. 2a i.V.m. Art. 7 EU-DSGVO).

Eine Ver­ar­bei­tung Ihrer per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten ist ins­be­son­de­re erlaubt, wenn dies für die Ent­schei­dung über die Be­grün­dung eines Be­schäf­ti­gungs­ver­hält­nis­ses oder nach Be­grün­dung des Be­schäf­ti­gungs­ver­hält­nis­ses für dessen Durch­füh­rung oder Be­en­di­gung erforderlich ist (§ 26 Abs. 1 des Bun­des­da­ten­schutz­ge­set­zes (BDSG), Art. 6 Abs. 1 S. 2b EU-DSGVO). Das Gleiche gilt, soweit die Da­ten­ver­ar­bei­tung zur Wahrung be­rech­tig­ter In­ter­es­sen der ver­ant­wortlichen Stelle für andere Zwecke als das Be­schäf­ti­gungs­ver­hält­nis er­for­der­lich ist und kein Grund zu der Annahme besteht, dass Ihr schutz­wür­di­ges Interesse als Be­trof­fe­ner an dem Aus­schluss der Ver­ar­bei­tung oder Nutzung überwiegt (Art. 6 Abs. 1 S. 2f EU-DSGVO).

Ver­ant­wort­li­che Stelle gemäß Art. 4 Nr. 7 EU-DSGVO für die im Zuge Ihres Be­wer­bungs­ver­fah­rens er­fol­gen­den Da­ten­ver­ar­bei­tungs­vor­gän­ge ist unser Un­ter­neh­men, die

Gemeinde Heusweiler 

Saarbrücker Straße 35

66265 Heusweiler

 

Für alle da­ten­schutz­be­zo­ge­nen Anliegen können Sie sich jederzeit gerne an den Da­ten­schutzbe­auf­trag­ten der Gemeinde wenden: siehe unter „Datenschutz“ unserer Webseite.

2. Da­ten­schutz­recht­li­che Ansprüche

Hin­sicht­lich der von Ihnen ver­ar­bei­te­ten per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten stehen Ihnen gegenüber der ver­ant­wort­li­chen Stelle ver­schie­de­ne da­ten­schutz­recht­li­che Ansprüche zu. Sie haben nach Maßgabe von § 34 BDSG, Art. 15 EU-DSGVO das Recht auf Auskunft über die ge­spei­cher­ten Daten zu Ihrer Person sowie deren Herkunft, die Empfänger oder Ka­te­go­ri­en von Emp­fän­gern, an die Daten wei­ter­ge­ge­ben werden, und den Zweck der Spei­che­rung.

Darüber hinaus haben Sie ge­ge­be­nen­falls nach Maßgabe von § 35 BDSG, Art 15 - 18 EU-DSGVO Anspruch auf Be­rich­ti­gung, Sperrung oder Löschung Ihrer per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten. Gemäß § 36 BDSG, Art. 21 EU-DSGVO können Sie der Ver­ar­bei­tung der Sie be­tref­fen­den per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten jederzeit wi­der­spre­chen. Außerdem können Sie gemäß Art. 20 EU-DSGVO die Über­tra­gung der Daten auf eine andere ver­ant­wort­li­che Stelle verlangen.

Schließ­lich haben Sie nach Art. 77 EU-DSGVO das Recht zur Be­schwer­de bei der zu­stän­di­gen Da­ten­schutz­be­hör­de.

3. Bewerbung auf eine aus­ge­schrie­be­ne Stelle

Damit wir Sie an Be­wer­bungs­ver­fah­ren für eine bestimmte Stelle be­tei­li­gen können, sind ver­kehrs­üb­li­che und aus­sa­ge­kräf­ti­ge Be­wer­bungs­un­ter­la­gen er­for­der­lich, mit denen Sie uns über Ihr Per­sön­lich­keits­pro­fil und Ihre Qua­li­fi­ka­tio­nen in­for­mie­ren. Grund­sätz­lich ziehen wir Ihre Be­wer­bungs­un­ter­la­gen nur zur Ent­schei­dung über die Besetzung der­je­ni­gen Stelle heran, auf welche Sie sich aus­drück­lich beworben haben. Im Verlauf des Be­wer­bungs­ver­fah­rens können zu diesem In­for­ma­ti­ons­zweck weitere per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten bei Ihnen per­sön­lich, aus allgemein zu­gäng­li­chen Quellen oder bei ehe­ma­li­gen Ar­beit­ge­bern und Aus­bil­dern erhoben werden. Rechts­grund­la­ge der Da­ten­ver­ar­bei­tung sind Art. 6 Abs. 1 S. 2b EU-DSGVO, § 26 Abs. 1 BDSG. Sollte das Be­wer­bungs­ver­fah­ren nicht zu Ihrer Ein­stel­lung führen, werden wir Ihre Bewerbungsunterlagen an Sie zurücksenden.

Sollte ein Be­wer­bungs­ver­fah­ren zu einer Ein­stel­lung führen, werden wir Ihre Be­wer­bungs­un­terlagen soweit er­for­der­lich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 S. 2b EU-DSGVO, § 26 Abs. 1 BDSG in Ihre Per­so­nal­ak­te aufnehmen, um zum Zweck der Durch­füh­rung des Be­schäf­ti­gungs­ver­hält­nis­ses über Ihr Per­sön­lich­keits­pro­fil und Ihre Qua­li­fi­ka­tio­nen zu in­for­mie­ren. Dies erfolgt un­ab­hän­gig davon, ob Sie eine etwaige erklärte Ein­wil­li­gung nach­träg­lich wi­der­ru­fen haben. In diesem Fall werden Ihre Be­wer­bungs­un­ter­la­gen erst gelöscht und ver­nich­tet, wenn Ihr Be­schäf­ti­gungs­ver­hält­nis wieder beendet ist und seit Schluss des Jahres der Be­en­di­gung weitere drei Jahre ver­stri­chen sind.

4. In­itia­tiv­be­wer­bun­gen

Wenn Sie eine In­itia­tiv­be­wer­bung ein­rei­chen, die sich auf keine bestimmte Stelle bezieht, können wir Ihre Be­wer­bungs­un­ter­la­gen im Rahmen von Be­set­zungs­ent­schei­dun­gen über sämtliche in Betracht kommende Stellen hin­zu­zie­hen. Hierzu können wir Ihre Be­wer­ber­da­ten in automatisierten Such­läu­fen für aus­ge­wähl­te Ent­schei­dungs­trä­ger zur Abfrage zur Verfügung stellen. Sobald Ihre Be­wer­bungs­un­ter­la­gen zu einem Be­set­zungs­ver­fah­ren hin­zu­ge­zo­gen wurden, können wir weitere per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten bei Ihnen per­sön­lich, aus allgemein zu­gäng­li­chen Quellen oder bei ehe­ma­li­gen Ar­beit­ge­bern und Aus­bil­dern erheben, um uns tie­fer­ge­hend über Ihr Persönlich­keits­pro­fil und Ihre Qua­li­fi­ka­tio­nen zu in­for­mie­ren. Sollte das Be­wer­bungs­ver­fah­ren nicht zu Ihrer Ein­stel­lung führen, werden wir Ihre Bewerbungsunterlagen an Sie zurücksenden.

Sollte ein Be­wer­bungs­ver­fah­ren zu einer Ein­stel­lung führen, werden wir Ihre Be­wer­bungs­un­terlagen soweit er­for­der­lich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 S. 2b EU-DSGVO, § 26 Abs. 1 BDSG in Ihre Per­so­nal­ak­te aufnehmen, um zum Zweck der Durch­füh­rung des Be­schäf­ti­gungs­ver­hält­nis­ses über Ihr Per­sön­lich­keits­pro­fil und Ihre Qua­li­fi­ka­tio­nen zu in­for­mie­ren. In diesem Fall werden Ihre Be­wer­bungs­un­ter­la­gen erst gelöscht und ver­nich­tet, wenn Ihr Be­schäf­ti­gungs­ver­hält­nis wieder beendet ist und seit Schluss des Jahres der Be­en­di­gung weitere drei Jahre ver­stri­chen sind.

Sie können ihre Ein­wil­li­gung zu dieser Da­ten­schutz­er­klä­rung jederzeit schriftlich wi­der­ru­fen.